来源：参考消息
【导读】长期以来，袭击哈尔克岛对华盛顿而言都是一条红线。特朗普政府在此次冲突中如何对待这一关键出口枢纽，可能反映其对伊朗的长期战略。
M 波斯湾北部有一座小小的珊瑚岛，那里是伊朗最敏感、也最易被袭击的目标之一，但在美国与以色列的轰炸行动中，该岛尚未受到攻击。
M 自20世纪60年代由美国石油公司建成以来，哈尔克岛一直是伊朗主要的原油出口码头，日装载能力最高可达700万桶。这座小岛的重要性怎么强调都不为过。
M 采取军事行动摧毁或控制岛上设施，会给伊朗造成沉重打击，但也可能导致战争升级、引发能源市场新一轮震荡，并削弱未来任何一届伊朗政府。
M 长期以来，袭击哈尔克岛对华盛顿而言都是一条红线。特朗普政府在此次冲突中如何对待这一关键出口枢纽，可能反映其对伊朗的长期战略。
M 由于伊朗大部分海岸线水深不足，无法停靠大型油轮，哈尔克岛成为伊朗经济命脉脆弱的一环：该国每出口10桶石油，就有9桶是在这座岛上装船的。岛上设施暴露度极高：南部集中分布着数十个储油罐，长长的码头延伸至深水区，两侧停靠着超级油轮。海底管道将该码头与伊朗几大油田连通。
一些以色列政客敦促袭击伊朗的能源基础设施。反对派领导人亚伊尔·拉皮德呼吁以色列“摧毁哈尔克岛上的所有伊朗油田和能源工业”，称这“将使伊朗经济遭受重创并推翻伊朗政权”。
M 但美国白宫和国务院前伊朗制裁问题专家理查德·奈菲尤说，对哈尔克岛的袭击将是局势的重大升级。
M “美国和以色列意识到，如果打击哈尔克岛，伊朗可能真的把海湾国家石油基础设施作为打击目标。而且如果政权更迭成功，那将使继任政府极其脆弱，”奈菲尤说，“这并不意味着美以不会攻击它，但这解释了为何至今仍未动手。”
特朗普政府的一些官员表示，“长期博弈”可能是确保伊朗的石油储备掌握在友好人士手中。
哈得孙研究所高级研究员、美国前官员迈克尔·多兰说，华盛顿早就在哈尔克岛周围划出了红线，在去年以色列和伊朗的“12日战争”期间，这一红线也被小心避开。虽然打击行动会在经济上损害现政权，但也会损害伊朗未来的任何政府。
M “美国不想摧毁战后伊朗经济的基础。”多兰说，并表示白宫也不希望看到油价进一步上涨。以色列也很可能遵守美国的限制。
M 多兰说，只有最极端的情况，比如海湾国家因伊朗袭击而遭受重大伤亡并寻求报复，才可能把哈尔克岛拖入当前的冲突。
本文由英国《金融时报》网站3月9日发表，原题为《哈尔克岛，特朗普尚未触碰的伊朗石油命脉》，作者是马尔科姆·穆尔。
