¥68.60 79.00

　　编辑推荐

　　他九岁，还没学会系鞋带，却要独自上路，穿越近5000公里去和父母团聚， 他经历重重险境，在可怕的海上疯狂颠簸，在危险的沙漠中从黑夜走到正午， 他和“假冒爸妈”一起在美墨边境被抓、被拯救、被怀抱，感受无限真爱， 他的故事说出我们这个时代的离散、勇气与爱，描绘出一幅关于人类联结力量的动人画卷。 《独自上路》是哈维尔·萨莫拉的故事，但它也是其他数百万人的故事，他们别无选择，只能离开家园，去往他乡。

　　内容简介

　　本书讲述的是作者哈维尔·萨莫拉的童年真实经历。

　　哈维尔出生后不久，父亲因内战离开萨尔瓦多、逃亡美国，母亲因为找不到工作，在他五岁时也偷渡美国。哈维尔九岁时展开了他的冒险旅程，他要从萨尔瓦多小镇出发，经过危地马拉和墨西哥，穿越美墨边境沙漠，全程近5000公里。他将离开深爱的姨妈和外婆、外公，去和许久不见的父母团聚。哈维尔没有亲人陪伴，独自上路，身边是做偷渡生意的蛇头，还有一群也要越境的陌生人。他预计，这次旅行只要两周。

　　九岁的哈维尔，小脑袋瓜里能想象的就是冲进父母的怀抱，依偎在他们的床上，再次生活在同一个屋檐下。他无法想象前路上等待他的种种危险：在海浪浪头狂乱颠簸、在沙漠烈阳下无情跋涉、在士兵黑洞洞的枪口下瑟瑟发抖，还有美国移民局的无情逮捕，同伴的欺骗……他也想象不到，两周竟变成漫长的两个月，彻底改变了他的人生。而他身边的年轻偷渡者们，组成了一个意想不到的“假冒”家庭，温暖地包围他。

　　本书是扣人心弦又感人至深的回忆录，提供了一次直接、细腻、身临其境的体验。本书展示的不仅是一次充满危险和近乎不可能的旅程，也展示了在最意想不到的时刻，人类能传递出的奇迹般的善良和爱。

　　作者简介

　　舍其，译者、作家、教育工作者。毕业于北京大学物理学院，热爱读书、写字及各类户外运动，现居美国。著有《给我一条地平线》等，译有《恩里科·费米传》《没有思想的世界》《形而上学俱乐部》等。

　　精彩书评

　　“一本重要的书，一本优

　　美的书。”——《纽约时报

　　书评》(The New York

　　Times Book Review)

　　“本书潜心写就，读来十

　　分亲切……你会感觉与这个

　　男孩共度了一段时光，读完

　　这本书之后很久，你还会想

　　起他。”——《洛杉矶时报

　　》(Los Angeles Times)

　　“一幅关于人类联结力量

　　的动人画卷。”——《出版

　　人周刊》(Publishers

　　Weekly)

　　“这本书的魔力，源自主

　　角小哈维尔迷人的视角，源

　　自移民们艰辛的旅程和巨大

　　的勇气，也源自铭刻于这段

　　故事中的英雄之旅。”——

　　《旧金山纪事报》(San

　　Francisco Chronicle)

　　“这本书完美地再现了作

　　者九岁时的视角、意识和情

　　感，感觉像一个少年小英雄

　　进入残酷成人世界后经历的

　　奇幻冒险。”——弗朗西斯

　　科·高德曼(Francisco

　　Goldman)，作家

　　目录

　　第一章 萨尔瓦多，拉埃拉杜拉

　　第二章 危地马拉，特昆乌曼

　　第三章 危地马拉，奥科斯

　　第四章 墨西哥，瓦哈卡

　　第五章 等待

　　第六章 瓜达拉哈拉到索诺拉

　　第七章 美国

　　第八章 再次尝试

　　第九章 一切都会好的

　　致谢

　　关于作者

　　精彩书摘

　　第一章

　　萨尔瓦多，拉埃拉杜拉

　　1999年3月16日

　　上路。爸妈大概一年前就开始这么跟我说了：“有一天你会上路，来跟我们团聚。就像一场冒险。就像狮子王辛巴回家之前的那趟旅程。”差不多在那前后，他们为我的八岁生日寄来了《阿拉丁》《侏罗纪公园》和《狮子王》，还有一台松下家用录像机。

　　“上路。”现在他们也这么跟我说着，我正在面包店里跟他们讲话，内利外婆①、外公和我会去那里给他们打电话——我们家没有电话机，但我们有彩色电视，有崭新的冰箱，还有个鱼缸。

　　“小哈维尔!”外婆冲我挥着手。她老是这么叫我。我想可能是因为我的小名小切佩，太容易让她想到镇上对外公的称呼堂切佩。

　　“你爸妈说，你很快就能见到他们了。”外婆一边说，一边笑了起来，露出上面两颗镶金的门牙，她圆脸上的酒窝也更深了。玛丽姨妈脸蛋也是圆的，但她这会儿不在这儿，因为她在诊所里上班。这段时间以来，她和外婆说这个词说得越来越多了。上路去这儿，上路去那儿。上路上路上路。我都能在脚底下感觉到这条路。我会在梦里看到这条路。

　　有些梦里我是超人，有些梦里我是《七龙珠》里的孙悟空，飞过原野山川，飞过萨尔瓦多，飞过所有国家，从人们头上、城镇上空飞过，一直飞到加利福尼亚，爸爸妈妈就在那里。他们的门又高又大，是用颜色最深的深褐色木头做的。我按响他们的门铃。他们打开门，我飞奔过去，扑进他们怀里。他们带我去看他们的客厅、大电视，后院里的泳池、草坪、果树，一块小足球场，还有白色的篱笆。我爬上他们的腰果树，吃着他们的芒果，在他们的院子里玩耍……

　　每天晚上祈祷过后，入睡之前，我都会躺在床上想着他们。他们睡什么样的床?大吗?是像电影里那种水床吗?床单软和吗?我想象着依偎在他俩中间的情形。最松软的白床单。妈妈在我左边，爸爸在我右边，我们上面罩着一顶蚊帐，像王冠一样。

　　每回打碎了盘子，或是发现了一根眼睫毛，或是看到了一颗流星，我都会许愿，希望自己身在美国，跟他俩一起睡在那样一张床上，吃着橙子冰冻果子露冰激凌。我跟谁都没讲过——要是跟别人讲，许的愿就不灵了。

　　我也做过噩梦。梦见自己都长胡子了，却还没到爸妈身边。梦见我都已经三十岁了，还没北上跟他们团聚。梦见自己被海盗追赶，或是在泥石流前面死命往山下跑。

　　“早上起来第一件事就是要把噩梦都讲出来，这样就不会一直留在你脑子里了。绝对不要在厨房里讲，要不然会进到肚子里，消化不良就是这么来的。”妈妈曾经这么跟我说，我也一直没有忘记。

　　上路。我也开始在学校说这个词了。我开始告诉自己最要好的朋友：“你们看哦，有一天我会上路的。就像躲猫猫游戏那样，真得不能再真。”

　　一年级的时候，我是唯一一个父母都不在身边的人。玛丽说他们走是因为在我出生前发生了一场战争，然后大家都没了工作。现在，我的朋友大都也是爸爸或者妈妈不在身边。有几个朋友很幸运，离开这里去往美国，跟爸妈团聚了。大都是坐大飞机走的。

　　课间休息时，我会跟朋友们说，我要像《忍者神龟》里那样吃第一张意大利辣肉肠比萨，要像《加菲猫》里那样吃千层面，还要吃麦当劳，在带空调的电影院里一边吃带黄油的爆米花，一边看最新的《星球大战》。这些我全都没吃过，只在必胜客吃过比萨，那也是去年圣诞节的事儿了。

　　朋友们问：“那你会不会想我们?会吗?”

　　“会呀。”我说，但实际上我也不知道。P1-3