商品详情

36.00

北京歇后语谜语集释 董树人 著 语文出版社

数量

商品详情

  编辑推荐

  北京歇后语谜语,社会风物里的老北京,既是珍贵的方言资料,又是民间口头的老北京社会风俗画。这样的一本《北京歇后语谜语集释》当是值得收藏和阅读的,因为曾经消失的老北京都在这一条条歇后语和一首首谜语里。

  内容简介

  《北京歇后语谜语集释》是《北京歌谣熟语集释》的第四分册,主要收入了从民国到当下北京地区的歇后语和谜语,并对部分歇后语和谜语及其中的方言词语作了注释和说明,丰

  富而生动地展现了北京地区的方言特点和风俗民情,旨在保存北京方言资料,为研究北京历史、文化、语言的人士提供方便。

  作者简介

  董树人,北京语言大学教授(已退休)。长期从事汉语词汇研究和工具书编写,专著有《新编北京方言词典》(商务印书馆,2010年),参与合编的工具书主要有《简明汉英词典》(商务印书馆,1982年)、《常用缩略语词典》(语文出版社,1987年)、《汉英双解词典》(北京语言文化大学出版社,1997年)、《两岸现代汉语常用词典》(北京语言大学出版社,2003年)等,还曾参与商务印书馆2001年版《新华词典》的修订工作(任语词部分修订主笔)等,并在《语言教学与研究》 《天津师大学报》 《修辞学习》 《汉语学习》 《语文研究》 《博览群书》 《世界汉语教学》 《语文建设》 《汉字文化》 《中国语文》(台湾)等刊物上发表语言文字类文章多篇。

  目录

  《北京歌谣熟语集释》总序/1

  关于《北京歇后语谜语集释》/3

  条目首字索引/1

  歇后语

  A /1

  B /3

  C /10

  D /18

  …………

  Z /156

  谜语

  B /165

  C /165

  D /166

  F /167

  …………

  Z /175

  附录

  1.字谜八则 /176

  2.民间数学题二则 /177

  注释词语索引 /179

  精彩书摘

  歇后语

  A

  ☆挨打的狗去咬鸡——拿别人出气。

  ☆矮子上高房——搭不上檐儿。

  【简析】“檐”与“言”谐音。用于说搭不上话。

  ☆艾窝窝①打金钱眼②——蔫③有准儿④。

  【注释】①艾窝窝:将蒸熟的糯米和成软面加糖馅儿后做成的球形食品,北京著名地方小吃。②金钱眼:寺庙中供信众用钱币掷准儿的小洞,掷准者被认为吉祥。打金钱眼是京城百姓春节期间游白云观的一项重要活动。③蔫:不言不语,不动 声色。④有准儿:有准主意。

  ☆案板上的擀面杖——光棍儿一条。

  【简析】用于说某人是单身汉。

  B

  ☆八个人送棺罩①——小抬着。

  【注释】①棺罩:殡葬用具。用竹或木做骨架,外面罩上红或蓝的绣花面子,出疾时罩在棺材上,由杠夫抬到墓地。

  【简析】旧时,出殡的灵柩分别有十六人、二十四人、三十二人、四十八人、六十四人抬者,抬的人越多,越显得气派。清代礼制,王爷、贝勒用八十人起杠,皇后曾用九十六人抬。清代皇帝光绪殡葬,就曾用一百二十八人抬棺显示皇家威风。在北京郊区农村,没有官衔限制,雇多少人的杠全凭事主家的经济实力,一般在二十四至四十八人之间,寒苦家庭用十六人的杠。实际上,八人抬的杠算不上抬棺罩,只能叫作抬灵柩。此歇后语用于说双方冲突不大,只是程度较小的相互驳难。

  ☆八个歪脖儿坐一桌——谁也不正眼儿看谁。

  【简析】用于说互相看不起。

  ☆八里庄儿①的萝卜一—心儿里美②。

  【注释】①八里庄儿:北京西直门外约八里地的一个村庄。旧时,庄里的农民多以种植蔬菜为业。②心儿里美:一种萝卜。绿皮,瓤紫红色,生吃清脆多水,京城人认为生吃败火,冬、春季喜欢吃。

  【简析】用于说某人心里高兴、满意。

  ☆八仙①过海——各②显③其④能⑤。

  【注释】①八仙:中国古代传说中的八位仙人,即铁拐李、 汉钟离、张果老、何仙姑、蓝采和、吕洞宾、韩湘子、曹国舅八人。②各:(上述人中的)每一个。③显:表现。④其:文言代词,此处指他的、他们的。⑤能:能耐。

  【简析】用于说各人施展各人的本事。

  ☆八仙桌①盖井口儿——随方就圆。

  【注释】①八仙桌:每边坐两个人,共坐八个人用餐的大 方桌。

  【简析】用于说明人应该能够适应各种各样的情况。

  ☆八仙桌上摆夜壶①——不是个家伙②。

  【注释】①夜壶:男子为了夜间小解不下床用的便壶。一 般为陶制。②家伙:餐具。

  【简析】用于说某人不怎么样。

  ☆八月的石榴——笑咧了嘴儿了。

  【简析】用于形容某人遇喜事心中无限高兴,笑得合不拢嘴。

  谜语

  B

  ☆不大,不大,一屋子盛不下;不小,不小,一屋子盛不了。(灯光)

  ☆不点儿,不点儿,浑身净眼儿。(顶针儿)

  C

  ☆长脖子,短耳头,黑布口袋背上驮,这个东西叫什么?(骆驼)

  ☆扯红旗,拉响鞭,一把芝麻撒满天;天上的火,地上的炭,河里的木砟儿泡不烂。(六句话各打一物:火烧云;雷;星星;太阳;乌鸦;鱼)

  ☆矬不囵墩儿,矬不囵墩儿,一见客人就尿尿儿。(茶壶)

  【简析】“尿尿儿”,在北京方言里念niàosuTr,叶韵。

  D

  ☆打①南来个白大姐,又没骨头又没血。(豆腐)

  【注释】①打:北京方言介词。从。

  ☆打南来个墩的墩①,不卖别的卖大针。(刺猬)

  【注释】①墩的墩:比喻短而粗的东西。

  ☆打南来个黑大汉,腰里掖①着两把扇,走一走,扇一 扇,今儿个好热天!(乌鸦)

  【注释】①掖:塞进或夹带。

  ☆打南来了一群鹅,噼扯啪扯①就跳河。(煮饺子)

  【注释】①噼扯啪扯:拟声词。众物向水里陆续下掉的声音。

  前言/序言

  《北京歌谣熟语集释》总序

  我自幼儿生长在涿州。明清时期,涿州属宛平府(所谓卢沟二府)管辖。民国元年(1912),涿州划归河北省,与河北省的一些县份来往逐渐增多,语言上也越来越具河北方言的特点,但从语音、语调、语法及词汇形式上看,涿州方言仍属北京方言片的方言,定而不移。我的祖辈一直作为贩夫在北京周围谋生,活动于大兴、顺义、昌平及北京西郊地区。他们对北京话,特别是对北京西郊诸如八里庄、蓝靛厂、海淀镇、田村一带的生活习惯、风土人情、方言土话等特别熟悉,这也大大影响了我。1964年,我从南开大学中文系汉语言文学专业语言专门化毕业,被分配到北京外国留学生高等预备学校(北京语言大学前身)工作,从事对外汉语教学与研究,直至年老退休。这期间,工作之余一直做着北京话的研究,特别是在北京方言词汇研究方面兴趣最浓、用力最勤,也取得了些微的成绩。2010年《新编北京方言词典》由商务印书馆出版后,引起了国内外数十家媒体的关注,受到了广大读者的欢迎,使我受到了巨大鼓舞。我在编写《新编北京方言词典》时积累的资料的基础上再加搜集,编成了此套小书。编写此套小书的目的,与编写《新编北京方言词典》一样,依然是为了保存北京方言资料,为研究北京历史、北京文化的人士提供方便。

  本套书共分四个小册子——《北京歌谣集释》《北京谚语集释》《北京惯用语集释》《北京歇后语谜语集释》,内容包括歌谣、谚语、惯用语、歇后语和谜语。为了便于称说,总书名取作《北京歌谣孰语集释》。本套书收录的内容有地域性。任何地域文化都是整个中华民族文化的一部分,任何汉语地域方言或地点方言也都是汉语大家庭中的一员,它们在历史的长河中必然互相影响和交融,北京方言也不例外。北京方言不但从其他方言传入了不少富有表现力的熟语成分,也从古籍中特别是启蒙读物《名贤集》中继承了许多富于人生智慧的谚语、格言。对于从其他地区传入或从古籍中继承来的,北京地区的民众又经常挂在嘴边儿上的熟语成分,像“不到黄河不死心”“人无远虑,必有近忧”“路遥知马力,日久见人心”“良言一句三冬暖,恶语伤人六月寒”等,也酌情收入。考虑到受地域文化、习俗及时代的限制,一些读者可能有阅读和理解上的困难,因此对一些词语(主要是方言词语)作了注释,对绝大多数条目作了简析,有的解释了意思,有的说明了用法,有的交代了产生与使用的环境背景。这部分内容,无论是对其他方言区的读者,还是对一些年轻朋友或是外国朋友,我想都会是有益的。

  北京历史悠久,曾经五代为都,文化积淀丰厚。本套书如果能对研究北京历史、文化、习俗的人士,对热爱北京文化的广大读者有些微的帮助,那将是作者最为愉快的事情。

  作 者

  2015年11月28日于北京语言大学

  关于《北京歇后谜语集释》

  歇后语是一种独特的语言表达方式,为汉语所独有。歇后语广泛存在于广大底层民众的言语交际中,具有生动的表现力,受到了广大群众的喜爱。在小说创作和戏曲、相声等艺术 表演中,作家、艺术家们为了丰富表现力,经常大量使用歇后语。

  有的学者认为,歇后语不是语言的健康成分,不宜被提倡使用。这一点不被大多数人所认同。

  有的歇后语看起来有些低俗,或者对身体有缺陷者有些不够尊重,可绝大多数歇后语并没有这个问题且都是健康的。绝大多数歇后语使用起来非常生动、形象、有趣,表现力极强。我们应该像对待其他事物一样客观看待歇后语,“去其糟粕,取其精华”,发挥其在语言表达上的独特功用。

  谜语是暗射事物或文字让人猜测的隐语。我国人民很早就有猜谜语娱乐的传统,如奶奶哄孙子孙女儿或妈妈哄儿子女儿总喜欢教一些谜语。孩子们在一起玩儿也总喜欢在一起破谜、猜谜,以达到娱乐的目的。有文化的人们还喜欢在喜庆的日子,如元旦、春节等节日里以猜灯谜娱乐庆祝。

  一个地方的谜语,由于多年的积累而数量极其庞大,但本书只收录少量的、长期流传于京城及郊区农村民间的谜语。这主要是为了简单反映一下从民初至1949年前后底层民众文化生活的大致情况,也反映当时底层民众大致的生活情趣。

  作 者

  2016年6月28日


相关产品推荐

服务参数

- 本商品享受上述商家服务 - 关闭

商品参数

×