商品详情

66.00

缅因森林 [美] 梭罗 著,李家真 译 商务印书馆

数量

商品详情

  编辑推荐

  适读人群 :文学爱好者

  《缅因森林》详细记述了梭罗三次探访缅因林地的旅程,但却绝不是一本简单的游记,而是以优美的文笔叙写了一位敏于探索的求知者发现自然和认识自身的心路历程。书中有关于缅因森林壮美风景的生动刻画,有关于拓荒者和印第安原住民生活的有趣描写,更有关于人与自然相处方式的深刻反思,开环保主义之先河。作者向印第安向导虚心求教,客观地剖析了“文明”与“原始”生活方式的各自短长。书后附有缅因林地动植物名录及印第安词汇表,可证作者对自然和印第安文化的热爱不是浮浅兴趣的产物,而是以深刻的理解为基础。美国总统西奥多•罗斯福年轻时深受此书影响,专门去攀登梭罗在旅途中登上的山峦。

  内容简介

  一八四六、一八五三及一八五七年,梭罗三次探访缅因森林,由此写就构成《缅因森林》的三篇文字:《柯塔丁山》、《奇森库克湖》和《阿拉加什与东支》。以讴歌自然著称的梭罗,又一次用他流光溢彩的文笔,为我们留下一部美不胜收的不朽杰作。

  作者简介

  亨利•大卫•梭罗(Henry David Thoreau,1817-1862),一位美国散文家、自然主义者、诗人和哲学家,超验主义的代表人物。梭罗是如今声名最著的自然作家,更是当代无数人心目中代表“诗意和远方”的偶像。他毕生著有四部与自然有关的书,亦即《两河一周》《瓦尔登湖》《缅因森林》和《鳕鱼海岬》(以初版时间为序),这些书都是美国自然文学的经典著作,都包含新颖独到、体察入微的各种自然物象描写,都从不同的角度体现了作者对人与自然关系的深刻思考。

  译者简介:

  李家真,四川人,1972年生,曾任《中国文学》执行主编及《英语学习》*主编,现居重庆,专事文字。写有大量随笔,译有《泰戈尔英文诗集全集》《纪伯伦诗集》《丘吉尔传》《福尔摩斯探案全集》《王尔德小说童话全集》《培根随笔全集》《瓦尔登湖》《两河一周》《鳕鱼海岬》《缅因森林》等作品。

  目录

  柯塔丁山

  奇森库克湖

  阿拉加什与东支

  附录

  一、乔木

  二、花卉与灌木

  三、植物名录

  四、鸟类名录

  五、四足动物

  六、远足装备

  七、印第安词汇表

  前言/序言

  一八四六、一八五三及一八五七年,梭罗三次探访缅因森林,由此写就构成《缅因森林》的三篇文字:《柯塔丁山》、《奇森库克湖》和《阿拉加什与东支》。以讴歌自然著称的梭罗,又一次用他流光溢彩的文笔,为我们留下一部美不胜收的不朽杰作。

  今天的缅因州,依然有超过一半的土地属于人烟稀少的“无组织疆土”,所以我们不难想象,超过一个半世纪之前的当年,面对这样一种粗犷浑朴、未经删削的自然,梭罗的心灵受到了怎样的震撼。这位了不起的作家与缅因森林的遭逢,着实是后世读者的福音,因为正如当代美国作家保罗·泰鲁(Paul Theroux)所说,他是“整个文学史上最敏感、最细致的人类及自然观察者之一”。不但如此,他还是一位妙笔生花的诗人,能够将观察所得形之于妥帖传神的文字,能够穷形尽相地描摹自然的美好,为自然对人类的恩泽提供一份份令人信服、触动灵魂的证言。

  在他的笔下,自然时或使人心旷神怡:

  月光之下,柯塔丁的无云剪影赫然矗立,万籁俱寂,唯急流淙淙有声。我站在岸边,又一次把钓丝投入小溪,便发觉梦境真实,传说不虚。斑斑点点的鳟鱼和银光闪闪的须雅罗鱼,像飞鱼一样疾速掠过月光下的夜空,在柯塔丁的暗影上画出一道道明亮的弧线,直至月色渐褪,曙光熹微,让我和随后起身的几个同伴,个个都看得称心满意。(《柯塔丁山》)

  时或使人遽然猛省:

  ……去博物馆参观,去浏览林林总总的个别器物,哪能比得上亲眼目睹星球的表面,实地观察亘古不磨的物质!……想想吧,置身于自然的怀抱,我们的生活会是什么光景——日复一日地目睹物质,接触物质,接触岩石与树木,还有扑面的风!坚实的大地!真实的世界!常识!接触!接触!我们是谁?我们身在何处?(《柯塔丁山》)

  梭罗曾在《瓦尔登湖》(Walden,1854)当中写道,“我们需要荒野的滋养”。身处自然的怀抱,我们都会产生一种下意识的亲近感,因为自然是我们的来处,也是我们慰藉无限的永恒归宿。我们需要自然,一如孩子需要母亲。可惜我们往往不懂得珍惜自然的恩泽,接触自然时往往怀抱浅薄的功利动机,如梭罗所说:

  这天下午的经历让我明白,驱使人们走进荒野的普遍动机,究竟有多么卑劣,多么粗鄙。木材探子和伐木工人通常都是受雇于人,干一天活挣一天钱,他们的野性自然之爱,多不过锯木工人的森林之爱。来这里的其他白人和印第安人,大多数无非猎手,目的不外乎屠杀尽量多的驼鹿,以及其他的野生动物。但是,请问,假使我们要在这片广袤岑寂的荒野待上几周或几年的时间,难道就不能干点别的,就不能干点纯良仁善、陶冶情操的事情?(《奇森库克湖》)


相关产品推荐

服务参数

- 本商品享受上述商家服务 - 关闭

商品参数

×