¥26.90 33.00

　　编辑推荐

　　1.青少年成长优选书目：本书为世界文学经典名著，是中小学生成长过程中的精品读物，孩子们一定要读的经典作品。

　　2.一流翻译家打造，版本精良：本书为我国知名翻译家王晋华老师的翻译作品，凭借着扎实的基本功和严谨的治学态度，以及老一辈专家所生活的时代背景，准确地将原著展现给读者，同时文笔的优美和行文的流畅性无可比拟。

　　3.名家导读精确讲解作品思想：本书由译者本人，根据该本名著的具体内容创作导读，全面解读本书的精神内核。

　　4.名师导学、导读内容帮助读者更加深入地读懂名著：邀请一线语文教学者组成的专家团队，根据教学要求及实际学习需求，归纳阅读要点、难点、知识点，以及作者的写作价值所在。内容板块如“章前导读”+“章后总结”+“提升思考”+“精彩解读”+“阅读感受”+“考点设计”等板块设计，让孩子真正做到精读，从而更好地把握作品的精髓。

　　5.精美封面+世界名画彩插提升阅读氛围：本书邀请知名设计师，装帧设计不仅仅考虑到名著作品的“经典感”，同时根据青少年读者的需求，在色彩和美观度上，更加“时尚”和“轻灵”。同时本书中加入“读名著，赏名画”的栏目，加入一定数量的彩色插图，提升本书的艺术价值。

　　内容简介

　　《麦琪的礼物》精选了欧.亨利的多篇经典之作，是其短篇小说精品中的精品。其中，《麦琪的礼物》和《爱的奉献》通过对两对年轻夫妇事事为对方考虑，为对方勇于牺牲自己的描写，歌颂了那种纯洁的、毫无杂念的崇高爱情，故事写得既温馨又感人，成为世人传诵的佳作。《zui后的一片藤叶》是描写人世间存在的真情和友情，一个看似已经无用的、穷愁潦倒的老艺人在故事的结尾，在其生命的临终一刻突然变得无比的高大伟岸，因为他给世界留下了真爱，为挽救那位患病的年轻女子的生命，他用尽了自己仅有的一点力气和才能……这些作品不仅使我们深受启迪，更让我们在阅读中享受到了一种愉悦之情，一种真正的艺术会带给我们的愉悦之情。这样双重的功能，也正是其小说的魅力之所在。在这些作品中故事的结尾又往往出乎人的意料，有的结尾给人以振聋发聩之感，有的又叫人伏案深思。

　　作者简介

　　欧.亨利（1862—1910），原名威廉.西德尼.波特，20世纪初美国著名短篇小说家，美国现代短篇小说创始人。他少年时曾一心想当画家，婚后在妻子的鼓励下开始写作；后因在银行供职时的账目问题而入狱，服刑期间认真写作，并以“欧.亨利”为笔名发表了大量的短篇小说，引起读者广泛关注。他是一位高产的作家，一生中留下了一部长篇小说和近三百篇的短篇小说。他的短篇小说构思精巧，风格独特，以表现美国中下层人民的生活、语言幽默、结局出人意料（即“欧.亨利式结尾”）而闻名于世。

　　王晋华，著名翻译家，中北大学外语系教授，英美文学硕士，留美学者。出版的主要译著有《美国现代小说论》《美国现代文学批评理论》《狄更生诗歌精选》《朗费罗诗歌精选》，《了不起的盖茨比》《傲慢与偏见》《西方新情爱经典录》等。

　　目录

　　001 / 感恩节里的两位男士

　　009 / 麦琪的礼物

　　017 / 警察与赞美诗

　　026 / 财神与爱神

　　035 / 爱的奉献

　　043 / 最后的一片藤叶

　　051 / 带家具出租的房子

　　060 / 忙碌经纪人的浪漫史

　　066 / 二十年之后

　　071 / 菜单上的春天

　　079 / 绿门

　　088 / 伯爵与婚礼上的宾客

　　096 / 一千美元

　　104 / 重新做人

　　114 / 公主与美洲狮

　　122 / 女巫的面包

　　127 / 信使

　　132 / 觅宝记

　　145 / 心与手

　　149 / 艾基·舍恩斯坦的爱情灵药

　　156 / 人外有人

　　172 / 双料骗子

　　186 / 结婚手册

　　200 / 提线木偶

　　216 / 催眠师杰夫·彼得斯

　　224 / 幽默家的自白

　　234 / 模拟考点

　　237 / 参考答案

　　精彩书摘

　　感恩节里的两位男士

　　章前导读

　　斯达夫·比特是一个流浪汉。九年来，每一年的感恩节，他都坐在固定的凳子上等待一位老先生来请他饱餐一顿。可是今年，在遇见老先生之前，斯达夫·比特提前被另外一家主人邀请享用了一顿丰盛的美餐。

　　有一天是属于我们的。在这一天，我们所有的美国人，只要是父母所生，都要回到自己的老家去，一边吃着苏打饼干，一边诧异着院子里的旧水泵怎么显得比以前更加靠近门口了。祝福这个日子吧，是罗斯福总统将它赐予了我们。我们听到过一些有关清教徒 的传说，不过，我们已经不再记得他们是何许人了。不管怎样，只要他们胆敢再次登陆的话，我们一定能够把他们打得落花流水。普利茅斯岩崖？哦，这听起来似乎挺耳熟的。自从火鸡托拉斯垄断了市场以来，我们中间的不少人不得不降低标准改吃母鸡肉了。不过，华盛顿那边还是有人走漏了消息，提前泄露了感恩节的公告 。

　　位于酸果蔓 沼泽地以东的这座大城市已经把感恩节变成了一种习俗。一年当中，只有在十一月份里的这最后一个星期四，这座大城市才承认渡口之外的地方也属于美国。这是一个纯粹的美国人的节日。是的，一个完全属于美国人的庆祝日。